グランド・レベルソ・ナイト&デイ : エレガンスと精度

2014年01月20日

  • Grande Reverso Night & Day

2014年、マニュファクチュール

ジャガー・ルクルトは、自動巻ムーブメントの快適性と穏やかさに加え、レベルソの真髄を表現したモデルを時計愛好家の皆様に提供することで、レベルソの壮大なシリーズに新機軸を打ち出します。

両側に3つの特徴的なゴドロン装飾が施されたシルバーダイヤル、ブラックのアラビア数字、数字の「6」に代わって配された便利な表示機能により、たった一目で、反転式ケースを備えた端正極まる腕時計のエスプリを一瞬にして感じ取ることができます。時、分表示には、ファセットカットを施したブルーカラーのバトン型針なのに対し、デイ/ナイト表示の針は、同じ色調で三角形に仕上げられています。
ジャガー・ルクルトのデザイナーたちは、美的センスと、あらゆる状況下で簡単な情報の読み取りを実現する創意を融合させており、デイ/ナイト表示のダイヤルは、昼と夜の時間帯を視覚的に区別できるよう、数字の「6」と「18」を結ぶ水平のラインによって中央で分割されています。またこのラインは、クルー・ド・パリ模様のギョーシェ彫りを施した下部との境界を成しています。なぜなら、ジャガー・ルクルトにとって、シンプルと巧緻は常に一体なのです。

マニュファクチュール製自動巻ムーブメント
グランド・レベルソ・ナイト&デイは、マニュファクチュール製自動巻キャリバー967/Bを搭載しています。このキャリバーは、ジュウ渓谷のグランド・メゾンのアトリエで開発および製造された全てのムーブメントと同様に、頑丈さと信頼性によって際立っています。また、搭載されているテンプは28,800振動/時を誇ります。200個の部品で構成されたムーブメントは、一晩を過ごした後も正確な時刻を保ち続ける42時間の十分なパワーリザーブを備えています。日中の活動に伴う前腕の動きにより、時刻を維持するという崇高な使命に必要なエネルギーがレベルソの機構に供給されるため、オーナーは手首に巻かれた腕時計に余計な気を取られることはありません。

ダイヤルがサファイアクリスタルで覆われているのに対し、反転式ケースの裏にはレベルソの古の伝統に基づき、オーナーの要望に応じて、イニシャル、モノグラム、記念イベント、淡い思い出など、エングレービングによるパーソナライズを施せるスペースが設けられています。人生のパートナーとしてレベルソを選ぶことは、かつてない喜びと安心感をもたらすことでしょう。

2014年新作をご覧ください。