Hybris Artistica premieres in New York at TimeCrafters

2014.04.28

瑞士钟表品牌Jaeger-LeCoultre积家很荣幸地宣布,将于2014年5月15日至18日参加第三届纽约“TimeCrafters”时间巧匠年度奢华钟表展 。本届展览选在19世纪兴建的历史名胜——军械库大道公园(Park Avenue Armory)  举办,堪称高级钟表业界真正的盛会。借此之机,钟表爱好者和鉴赏家将一睹制表厂最罕见的钟表精品。

囊括十二款顶级腕表的HybrisArtistica超凡复杂工艺系列,彰显大工坊独一无二的创造精神,赋予180年精湛技艺全新生命。该系列将于纽约“TimeCrafters”时间巧匠钟表展上首次独家亮相。 

Master Grande Tradition Gyrotourbillon 3超卓传统球型陀飞轮3大师系列腕表、Master Grande Tradition Tourbillon Céleste超卓传统陀飞轮大师系列星空腕表、Master Gyrotourbillon 1大师系列球型陀飞轮腕表1、Duomètre à Grande Sonnerie双翼大自鸣腕表、Duomètre Sphérotourbillon双翼立体双轴陀飞轮腕表、Duomètre Sphérotourbillon Enamel珐琅盘面双翼立体双轴陀飞轮腕表、Duomètre Sphérotourbillon双翼立体双轴陀飞轮怀表、Grande Reverso Tourbillon Squelette大型Reverso陀飞轮镂空翻转腕表、Reverso Cordonnet Neva女装丝链高级珠宝翻转腕表、Rendez-Vous Celestial约会系列星空腕表、Rendez-Vous Tourbillon约会系列陀飞轮腕表以及Atmos Marquetry Enamel镶木珐琅空气钟,它们是制表厂卓越钟表技艺的象征,前所未有地将制表艺术与超凡创意融为一体,注定成为展会的焦点。现在,请您欣赏视频,深入了解Hybris Artistica超凡复杂工艺系列 

Jaeger-LeCoultre积家典藏系列 ,再现历史经典表款,不仅彰显制表厂自1833年延续至今的手工制表造诣和创作自由,而且,从当代制表创意中汲取丰富灵感。19世纪的超卓复杂功能怀表涵盖三问报时、万年历和计时码表功能,呈现精美绝伦的雕刻、珐琅和宝石镶嵌等装饰工艺,带领参观者踏上横跨数百年的制表技艺之旅。 

为展现引领高级制表业未来的实力,瑞士钟表品牌Jaeger-LeCoultre积家最后将着力呈现Hybris Mechanica超卓复杂功能系列第十一款腕表——Hybris Mechanica 11 。此款最纤薄的三问报时腕表史无前例地搭载一枚带飞行摆轮的飞行陀飞轮和外围式自动上链系统。现在,请您欣赏视频,深入了解Hybris Mechanica 11腕表。 

秉承独特传统、不断拔新领异,Jaeger-LeCoultre积家为“TimeCrafters”时间巧匠钟表展的参观者呈献高级制表技艺与非凡创造力的结晶。

“TimeCrafters”时间巧匠钟表展对大众开放时间:5月16日、17日和18日,上午11点 - 下午6点。5月15日仅限特邀人士入场。欲知详情,请登陆网站:http://www.timecrafters.com 。 

军械库大道公园(Park Avenue Armory)地址:纽约市公园大道(Park Avenue)643号,NY 10065。 

欲知详情,请登陆网站:www.armoryonpark.org