女性用のレベルソ:独自のスタイルとノウハウで美しく輝く腕時計

2012年02月08日

  • Valextra and Jaeger-LeCoultre
レベルソ誕生から80年を記念して、ジャガー・ルクルトはそのアイコン的な腕時計の新しい表現としてグランド・レベルソ・レディ・ウルトラスリムを発表し、女性らしさを称えます。このモデルは、レベルソウォッチの本質に忠実であり、伝統、スタイル、エレガンスの理想的な融合を体現しています。 その名前のあらゆる要素が、このモデルが持ちえるもの全てを表現しています。1931年の有名な初代モデルへのオマージュとして生まれた大きなサイズのこの新しい腕時計は、プロポーションに新しい変化を加えたものの、女性らしさを決して失うことなく、そして一目で見てレベルソとわかるその個性を保っています。

現在の腕時計は、流行の先端を行く、なくてはならないアクセサリーです。

2012年、ジャガー・ルクルトは、ピンクゴールドとステンレススチールを融合させたバイカラーバージョンのレディース用レベルソとヴァレクストラとのパートナーシップのもとで作られた全く新しいブレスレットを提供します。

同じ独創性のビジョンを持つ、ヴァレクストラとジャガー・ルクルトは、それぞれの技術を合わせ、この次のファッショントレンドにインスピレーションを受けた3色の二重巻きストラップでレベルソ・レディ・ウルトラスリムを飾ります。

ヴァレクストラは、国際的に有名な高級メゾンです。まさに、不朽のスタイル、流行への挑戦、見事なクラフツマンシップ、最高の品質と革新的なデザインの職人技の代名詞です。そのデザインは、常に機能性を重視し、非常に幅広い独特のカラーで仕上げられ、まさに上品なファッションを体現しています。

伝統と完璧という同じ価値を共有するジャガー・ルクルトとヴァレクストラのデザイナーは自分たちの技術を融合し、レディース用のアイコン的レベルソの新しい表現を提案します。

ヴァレクストラでは、高級品は、一つ一つ厳選された特別な革、ステッチに使用される糸、金具の仕上げが細部にわたり、細心の注意を払って緻密に作られたものを表します。

グランド・レベルソ・レディ・ウルトラスリムを身に着けることは、ある種の贅沢と魅惑の表現であり、高級腕時計製造を味わうことを表します。また、自立した態度と自己を認めることを好むことを表します。

最後に、このモデルは女性の夢にオマージュを捧げます․․․なぜなら、どの女性も個性的であることを望み、個性的な腕時計を探しているからです․․․2つの個性的なマニュファクチュールの個性的なノウハウを合わせてパーソナライズされた腕時計を持つことが最高に個性的なことです。