ПЕЧАТЬ
HIGH PRECISION GUARANTEE
Печать High Precision Guarantee (HPG) задает новый стандарт часового совершенства, объединяя в одной сертификации хронометрические показатели и безупречную эстетику. Знак HPG присваивается каждым часам после проверки отделок механизма на соответствие строгим критериям и строжайшего протокола испытаний, в ходе которых проверяется их работа в изменчивых условиях повседневной жизни. Печать HPG, выгравированная на задней крышке корпуса часов, — это визуальное подтверждение преданности Jaeger-LeCoultre точности и мастерству.
ТОЧНОСТЬ ОТДЕЛОК
СВИДЕТЕЛЬСТВО ДЕКОРАТИВНОГО СОВЕРШЕНСТВА
Печать HPG — это знак качества: она гарантирует не только хронометрическую точность часов, но и изысканное декоративное совершенство их механизмов. Чтобы калибр соответствовал требованиям HPG, для его украшения должны использоватся минимум шесть из восьми традиционных техник отделки, выполненных безупречно по точным стандартам Мануфактуры. От перлажа и «женевских волн» до полировки, полированных головок винтов, кругового и линейного шлифования, утопленных рубинов и закругления углов: каждая техника — отражение точности выполнения и внимания к деталям, самого сердца часового мастерства нашей Мануфактуры.
ТОЧНОСТЬ ХРОНОМЕТРИИ
ПРОТОКОЛ ТЕСТИРОВАНИЯ В УСЛОВИЯХ ПОВСЕДНЕВНОЙ ЖИЗНИ
При сертификации HPG хронометрическая точность подтверждается прохождением четырех тестов динамического протокола, патент на который находится на рассмотрении. Во время первого испытания оценивают работу калибра при перепадах давления, имитирующих высоту от уровня моря до 1004 метров. После помещения в корпус каждые часы проходят три оставшихся тестирования в ультраинновационной машине: одновременно проводится проверка их работы в разных положениях, способность выдерживать ударные нагрузки и перепады температуры, с чередованием активных фаз при 35 °C и фазах отдыха при 18 °C. За три дня испытаний HPG воссоздает эквивалент полноценной недели на запястье, проверяя точность хода в меняющихся условиях повседневной жизни.
ИСТОРИЯ
ОВЛАДЕВАЯ МАСТЕРСТВОМ ТОЧНОСТИ НА КАЖДОМ ШАГУ
Jaeger-LeCoultre как Мануфактура-Ателье мастерски владеет всеми этапами процесса создания часов: от производства деталей, отделки и сборки механизма до настройки и контроля качества. С 1833 года этой уникальной командой управляло одно неизменное стремление: постоянно поднимать собственную планку точности, надежности и мастерства. Этот путь вел ее от миллионометра в 1844 году до знаковых хронометрических достижений, а затем в 1992 году привел в точку «Контроля 1000 часов». Спустя более трех десятилетий HPG стал новой вехой этого наследия, задав новый собственный стандарт часового совершенства.
HPG: НАЗВАНИЕ, ОСНОВАННОЕ НА ТОЧНОСТИ
Само название HPG, что расшифровывается как High Precision Guarantee, «гарантия высокой точности», — это часть истории Jaeger-LeCoultre. Оно появилось на циферблатах часов нашего Дома в 1970 году, в частности, на часах, оснащенных калибром 916, механизмом с частотой 4 Гц, знаменитым своей точностью. Сегодня HPG дает этому историческому названию новое измерение. Опираясь на философию «Контроля 1000 часов», эта фирменная сертификация объединяет в себе оценку реальных хронометрических характеристик и отделки механизма.
«КОНТРОЛЬ 1000 ЧАСОВ»: НОВАТОРСКИЙ СТАНДАРТ
В 1992 году Jaeger-LeCoultre представил «Контроль 1000 часов», задав новаторский фирменный стандарт в период, когда большинство хронометрических сертификаций проводили преимущественно до помещения механизма в корпус. Калибр и полностью собранные часы в течение шести недель — 1000 часов — проходят строгую серию проверок, призванных оценить точность и надежность модели перед тем, как она покинет Мануфактуру. Эта философия осталась неизменной и сегодня, спустя более чем три десятилетия: точность должна проверяться не только в теории, но и на часах в их финальном виде и в условиях, которые соответствуют условиям их ношения.
