Master Grande Tradition
TOURBILLON À DATE SAUTANTE
PERSONALIZE SEU RELÓGIO
Master Grande Tradition
TOURBILLON À DATE SAUTANTE
VISÃO GERAL
ALÉM DA PRECISÃO, A BELEZA DO MECANISMO
FUNÇÕES
A BUSCA PELA PRECISÃO
Além do turbilhão que completa uma revolução a cada 60 segundos, o Calibre 978 apresenta um mecanismo de data saltante e um disco de 24 horas. Todas as três funções principais são exibidas e ficam perfeitamente legíveis graças às aberturas reestruturadas do mostrador e à arquitetura do mecanismo.
TURBILHÃO COM 64 COMPONENTES
Pesando menos de 0,5 grama e posicionado às 6 horas, o turbilhão não só é esteticamente agradável, como também adiciona complexidade ao relógio com duas funções principais: neutralizar a gravidade e indicar os segundos com sua revolução de 60 segundos.
COMPLICAÇÃO DE DATA SALTANTE EXCLUSIVA
O setor de acionamento da data, um componente exclusivo visível às 9 horas no trem de engrenagens do acionador da data, faz parte do mecanismo de data saltante. Esse mecanismo garante que a visão do turbilhão permaneça desobstruída, pois, a partir da meia-noite do dia 15 de cada mês, o ponteiro salta para o dia 16, atravessando a abertura do turbilhão.
DISCO VERSÁTIL DE 24 HORAS
Esse disco de 24 horas indica o dia e a noite (AM/PM) quando sincronizado com o mostrador principal da hora, mas também pode servir de forma engenhosa como um indicador de segundo fuso horário, já que é facilmente ajustado independentemente dos ponteiros principais de horas e minutos usando a coroa.
DESIGN
JANELA REFINADA PARA A PRECISÃO
O mostrador vazado foi projetado para exibir os principais elementos do calibre, nomeadamente o mecanismo de data saltante, bem como o turbilhão e o disco de 24 horas, ambos fixados por pontes arredondadas de ouro branco 18 quilates (750/1000).
ESTÉTICA DEMONSTRATIVA
O mostrador em ouro rosa 18 quilates (750/1000) ricamente decorado apresenta um padrão barleycorn sob um esmalte translúcido azul-escuro, contrastando com os marcadores de hora aplicados de ouro rosa 18 quilates (750/1000). Um ponteiro com uma âncora JL vermelha indica a data no visor do calendário periférico, e uma seta vermelha permite a leitura do disco de 24 horas.
CAIXA SOFISTICADA COM 60 COMPONENTES
A caixa em ouro rosa 18 quilates (750/1000) segue os códigos de design da linha Grande Tradition, com múltiplos acabamentos polidos, escovados e microjateados, criando um jogo de luz cativante sobre seus 60 componentes.
CALIBRE
CALIBRE COM TURBILHÃO PREMIADO
Concebido, desenhado e produzido inteiramente na manufatura, o Calibre 978 venceu em 2009 a primeira competição de cronometria moderna e é um dos calibres com turbilhão mais notáveis da Maison. Composto por 305 componentes, o movimento automático oferece uma reserva de marcha de 45 horas, com acabamentos refinados visíveis graças ao fundo transparente em cristal de safira.
CALIBRE
10 DECORAÇÕES CARACTERÍSTICAS ENVOLVENDO 8 OFICINAS
O calibre ostenta decorações refinadas da alta relojoaria. Todos os 305 componentes são meticulosamente decorados, exibindo 10 técnicas decorativas distintas em todo o calibre, incluindo 61 ângulos com chanfradura manual. Essas decorações envolvem 8 oficinas diferentes na Manufatura.
PONTES ARREDONDADAS COM POLIMENTO MANUAL
As duas pontes superiores de ouro branco 18 quilates (750/1000) do turbilhão e o disco de 24 horas foram meticulosamente polidos para criar um perfil de meia-lua perfeitamente arredondado, utilizando uma técnica de alta relojoaria chamada “berçage” (arredondamento), que exige o uso preciso e habilidoso de uma lima de polimento e requer acabamento manual para alcançar todos os ângulos.
TRADIÇÃO
O RELOJOEIRO DOS RELOJOEIROS
Sempre se esforçando para se superar, La Grande Maison criou mais de 1400 calibres e registrou mais de 430 patentes. Desde o início, nossos mestres artesãos já criaram calibres excepcionais que foram vendidos aos grandes relojoeiros suíços, rendendo à Jaeger-LeCoultre o apelido de “Relojoeiro dos Relojoeiros”.
COLEÇÃO MASTER GRANDE TRADITION
LA GRANDE MAISON
O RELOJOEIRO DOS RELOJOEIROS
MAIS DE 190 ANOS
Desde 1833, a busca da Jaeger-LeCoultre pela excelência combina criatividade e domínio técnico.
MAIS DE 430 PATENTES
Os engenheiros e designers da Manufatura unem sua paixão e conhecimento especializado para desenvolver complicações de última geração.
MAIS DE 1400 CALIBRES
Ao longo dos anos, a Jaeger-LeCoultre nunca deixou de inovar, criando calibres únicos e originais de grande complexidade.
