VISÃO GERAL
THE PERPETUAL TIMEKEEPER, UMA EXPOSIÇÃO DE OBJETOS DE RELOJOARIA
Idealizada em colaboração com o designer Marc Newson, a exposição “The Perpetual Timekeeper” será realizada na Villa Mozart entre os dias 21 e 26 de abril. Durante a Semana de Design de Milão, é uma oportunidade única para descobrir a história fascinante do relógio de mesa Atmos e o legado de design criativo e de engenhosidade técnica da Maison, expressos em peças relojoeiras excepcionais. A experiência inclui demonstrações ao vivo de relojoaria e culmina na apresentação de cinco novos relógios.
EXPOSIÇÃO
UMA VISÃO INSPIRADORA DE DESIGNS SOBRE O TEMPO
No século XX, o tempo se tornou um campo de exploração, moldado pela ciência, pelo design e pela vida moderna. Da invenção do Atmos aos relógios de mesa, relógios de viagem e objetos de medição do tempo para o dia a dia, a Jaeger-LeCoultre desenvolveu uma visão singular da relojoaria, na qual função, arte e mecânica convergem. Descubra essa tradição singular em seis capítulos: os três primeiros traçam a história do relógio de mesa Atmos, enquanto os três últimos revelam a notável diversidade das criações relojoeiras da Maison.
RELÓGIOS DE DESIGNER
UMA COLABORAÇÃO CRIATIVA COM MARC NEWSON
Apresentada durante a exposição “The Perpetual Timekeeper”, a Maison destaca a longa colaboração com o designer industrial Marc Newson, cujo trabalho multidisciplinar e o fascínio pelo relógio de mesa Atmos impulsionaram uma parceria criativa única desde 2008. Essa colaboração exclusiva produziu relógios de mesa Atmos icônicos: o Calibre 561 em 2008, o 566 em 2010 e o 568 em 2016. A parceria culminou em três novos designs este ano: o Memovox Travel Clock, o Atmos Hybris Artistica “Tellurium” e a reinterpretação do Calibre 568.
MEMOVOX TRAVEL CLOCK BY MARC NEWSON
Concebido por Marc Newson como uma homenagem moderna aos históricos relógios de viagem Memovox, este relógio reinterpreta a função de alarme com uma pureza de design impressionante. Equipado com o Calibre 256 fabricado na Manufatura, ele tem uma reserva de marcha de 12 dias e um tambor de alarme dedicado. Um indicador de reserva de marcha helicoidal patenteado, combinado com uma coroa periférica e um seletor de funções na parte de trás, preserva a clareza escultural do relógio.
ATMOS HYBRIS ARTISTICA “TELLURIUM” BY MARC NEWSON
Após o sucesso do Atmos Hybris Mechanica Calibre 590, a Jaeger-LeCoultre e Marc Newson revelam uma segunda edição do Atmos mais complexo já criado, alojado em um globo de vidro e limitado a apenas três peças. Esta extraordinária obra-prima traça verdadeiros ciclos cósmicos, com um globo de estrelas e constelações cravejado de safiras e uma placa lunar delicadamente gravada.
ATMOS DESIGNER 568 BY MARC NEWSON
O Atmos Designer 568 by Marc Newson combina leveza e transparência; seu mecanismo parece flutuar dentro de uma caixa de cristal Baccarat, enquanto uma paleta monocromática refinada emoldura as indicações de nascer e pôr do sol e da Equação do Tempo. Seu calibre fabricado na Manufatura alimenta funções astronômicas, incluindo fases da Lua com discrepância de um dia a cada 4.087 anos.
RELÓGIOS DE MÉTIERS RARES™
UMA CELEBRAÇÃO DO TRABALHO ARTESANAL
Na Jaeger-LeCoultre, a preservação e a evolução dos ofícios decorativos tradicionais continuam sendo fundamentais. A Maison está entre as poucas que abrigam seu próprio ateliê de Métiers Rares™, onde essas técnicas são continuamente reinterpretadas em suas criações. Este ano, dois novos relógios de mesa Atmos excepcionais são apresentados: o Atmos Régulateur Enamel Colibris, com uma refinada miniatura em esmaltação Grand Feu, que requer 230 horas de trabalho, e o Atmos Régulateur Wood Marqueterie, que exibe uma intrincada marchetaria com efeito degradê azul em seus painéis.
TAMBÉM EM MILÃO
HOMO FABER FELLOWSHIP: CONSTRUINDO O FUTURO
Na qualidade de parceira fundadora do programa Homo Faber Fellowship, a Jaeger-LeCoultre orgulha-se de reiterar seu apoio à exposição “Today's Masters Meet Tomorrow's Talents”. Apresentada pela Fundação Michelangelo, a exposição exibe objetos artesanais únicos de 21 a 26 de abril na Casa degli Artisti. Cada peça explora materiais, savoir-faire e luz, oferecendo um insight de como as habilidades tradicionais podem ser reinterpretadas através de perspectivas contemporâneas e inspiração compartilhada.
O que vem a seguir
A história continua
