RESUMEN
THE PERPETUAL TIMEKEEPER, UNA EXPOSICIÓN DE OBJETOS DE RELOJERÍA
Concebida en colaboración con el diseñador Marc Newson, la exposición “The Perpetual Timekeeper” se celebrará en Villa Mozart del 21 al 26 de abril. Con motivo de la Milano Design Week, este evento ofrece una oportunidad única de descubrir la fascinante historia del reloj Atmos y el legado del diseño creativo y del ingenio técnico de la Maison, a través de objetos de relojería excepcionales. La experiencia incluye demostraciones de relojería en vivo y culmina con la presentación de cinco relojes nuevos.
EXPOSICIÓN
UNA INSPIRADORA VISIÓN DE DISEÑOS QUE MARCAN EL TIEMPO
En el siglo XX, el tiempo se convirtió en un campo de exploración, determinado por la ciencia, el diseño y la vida moderna. Desde la invención del Atmos hasta los relojes de escritorio, los relojes de viaje y los objetos de relojería cotidianos, Jaeger-LeCoultre desarrolló una visión única sobre la medición del tiempo que fusiona función, arte y mecánica. Descubra este singular legado a través de seis capítulos: los tres primeros recorren la historia del reloj Atmos, mientras que los tres últimos muestran la extraordinaria diversidad de las creaciones relojeras de la Maison.
RELOJES DE DISEÑADORES
UNA COLABORACIÓN CREATIVA CON MARC NEWSON
Durante la exposición The Perpetual Timekeeper, la Maison pone en valor la larga colaboración con el diseñador industrial Marc Newson, cuyo trabajo multidisciplinario y su fascinación por el reloj Atmos han impulsado una colaboración creativa única desde 2008. Esta colaboración excepcional ha dado lugar a unos relojes Atmos icónicos: el calibre 561 en 2008, el 566 en 2010 y el 568 en 2016, y culmina este año con tres nuevos diseños: el Memovox Travel Clock, el Atmos Hybris Artistica “Tellurium” y la reinterpretación del calibre 568.
MEMOVOX TRAVEL CLOCK BY MARC NEWSON
Diseñado por Marc Newson como un homenaje moderno a los relojes de viaje Memovox históricos, este reloj reinterpreta la función de alarma con un llamativo diseño minimalista. Alimentado por el calibre 256 de la Manufactura, ofrece una reserva de marcha de 12 días y un barrilete de alarma desarrollado específicamente para este modelo. Un indicador de reserva de marcha helicoidal patentado, en combinación con una corona periférica y un selector de funciones trasero preserva la pureza escultórica del reloj.
ATMOS HYBRIS ARTISTICA ‘TELLURIUM’ BY MARC NEWSON
Tras el éxito del Atmos Hybris Mechanica Calibre 590, Jaeger-LeCoultre y Marc Newson presentan una segunda edición del Atmos más complejo jamás creado, alojado dentro de una esfera de cristal y con una producción limitada de tan solo tres ejemplares. Esta extraordinaria obra maestra reproduce los auténticos ciclos del cosmos con una esfera de estrellas y constelaciones con zafiros engastados y un disco lunar grabado.
ATMOS DESIGNER 568 BY MARC NEWSON
El reloj Atmos Designer 568 by Marc Newson combina ligereza y transparencia. Su movimiento parece flotar dentro de su caja de cristal de Baccarat y su elegante paleta monocromática realza los indicadores de las horas de salida y puesta de sol y de la ecuación del tiempo. Su calibre creado en la Manufactura incorpora funciones astronómicas, incluyendo una complicación de fases lunares, que solo presenta un desfase de un día cada 4087 años.
RELOJES DE LOS OFICIOS EXTRAORDINARIOS METIERS RARES™
UNA CELEBRACIÓN DEL TRABAJO ARTESANO
Para Jaeger-LeCoultre, la preservación y la evolución de las artes decorativas sigue siendo de vital importancia. La Maison es una de las pocas firmas que cuenta con un taller de Oficios extraordinarios Métiers Rares™ propio, donde estas técnicas se reinterpretan constantemente en cada una de sus creaciones. Este año, se presentan dos nuevos y excepcionales relojes Atmos: el Atmos Régulateur Enamel Colibris, que luce un elegante esmaltado Grand Feu en miniatura, cuya elaboración ha requerido 230 horas de trabajo, y el Atmos Régulateur Wood Marqueterie, que exhibe una compleja decoración de marquetería de madera teñida en un camaïeu de tonos azules en sus paneles.
TAMBIÉN EN MILÁN
HOMO FABER FELLOWSHIP: DANDO FORMA AL FUTURO
Como socio fundador del programa Homo Faber Fellowship, Jaeger-LeCoultre tiene el honor de anunciar la renovación de su apoyo a la exposición “Today’s Masters Meet Tomorrow's Talents”. La muestra, que tendrá lugar del 21 al 26 de abril en la Casa degli Artisti, está organizada por la Michelangelo Foundation y presenta una colección de objetos artesanales exclusivos. A través de la exploración de materiales, el saber hacer y la luz, cada pieza muestra cómo las técnicas artísticas tradicionales pueden reinterpretarse a través de perspectivas contemporáneas e inspiraciones compartidas.
¿Y ahora qué?
La historia continúa
