概要
魅惑の計時オブジェが会する「The Perpetual Timekeeper」展
4月21日から26日まで、ミラノのヴィッラ・モーツァルトにて、デザイナーマーク・ニューソンとのコラボレーションによって構想された「The Perpetual Timekeeper」展が開催されます。ミラノ・デザインウィーク期間中に開催される本展は、アトモス・クロックが紡ぐ魅力的なストーリーと卓越した計時オブジェを通して、メゾンが受け継ぐ創造的なデザインと技術的創意の遺産に光を当てる、特別な機会となります。会場では、時計職人による実演とともに、5点の新作クロックを公開いたします。
エキシビション
デザインでめぐる、時の世界
20世紀、「時間」は科学やデザイン、そして近代生活とともに新たな探究の領域となりました。アトモスの発明から卓上時計や携帯時計、日常のさまざまな計時オブジェに至るまで、ジャガー・ルクルトは機能、審美性、そして機構が交差する、独自の計時世界を拓いてきました。本展では、メゾンが紡ぐ唯一無二のヘリテージを6つの章にて紐解きます。前半の3章ではアトモス・クロックの壮大なストーリーを辿り、後半の3章ではメゾンが世に送り出してきた多彩な計時オブジェの世界へと視野を広げていきます。
デザイナー・クロック
ジャガー・ルクルト x マーク・ニューソン - 感性が交差するコラボレーション
「The Perpetual Timekeeper」展の開催に寄せ、ジャガー・ルクルトはメゾンとインダストリアルデザイナー、マーク・ニューソンとの長きにわたるコラボレーションに光を当てます。2008年に幕を開けたこのパートナーシップを導いてきたのは、多分野にまたがるその創作表現とアトモスへの尽きることのない関心です。この独創的なコラボレーションから、2008年にキャリバー561、2010年にキャリバー566、そして2016年にはキャリバー568といったアイコニックなアトモス・クロックが生み出されてきました。そして今年、その精華として新たな3つのデザイン — メモボックス・トラベルクロック、アトモス・ハイブリス・アーティスティカ〈テルリウム〉、そして新たな息吹きを纏ったキャリバー568の新作が登場します。
メモボックス・トラベルクロック BY マーク・ニューソン
歴史的なメモボックス・トラベルクロックへ捧げるオマージュを、現代の審美を通してマーク・ニューソンが再解釈した新作は、磨き抜かれた造形のもとにアラーム機構を再構築しています。本作は自社製キャリバー256を搭載し、12日間のパワーリザーブと専用のアラーム用香箱を備えています。螺旋を描く特許取得ヘリコイダル式パワーリザーブ表示に加え、外周に沿って配された操作部と背面の機能セレクターが、彫刻的なフォルムの純粋さを損なうことなく保ちます。
アトモス・ハイブリス・アーティスティカ〈テルリウム〉BY マーク・ニューソン
アトモス・ハイブリス・メカニカ・キャリバー590に続く第2章として、ジャガー・ルクルトとマーク・ニューソンは、これまでで最も複雑なアトモス〈テルリウム〉を発表します。ガラスの球体に収められた本作は、わずか3点の限定制作です。サファイアをあしらい星々と星座を表現した球体、そして月の満ち欠けを映し出す精緻な彫刻が施されたムーンディスクを備え、宇宙の周期を忠実に描き出します。
アトモス・デザイナー 568 BY マーク・ニューソン
軽やかさと透明感を併せ持つアトモス・デザイナー 568 BY マーク・ニューソン。バカラクリスタル製ケースの中で浮かぶように佇むムーブメントが時を刻み、洗練されたモノクロームの色調が日の出・日の入り表示と均時差表示を際立たせます。マニュファクチュール製キャリバーがこれらの天文機構を駆動し、ムーンフェーズは4,087年に1日の誤差という精度を誇ります。
メティエ・ラール™・クロック
サヴォワフェールを讃えて
ジャガー・ルクルトでは常に、装飾工芸技巧の継承と発展を理念に据えてきました。メゾンは、こうした技法をメティエ・ラール™（匠の技）工房で担い、創作の中で新たな表現へと昇華する数少ないマニュファクチュールのひとつです。今年、メゾンから特別なアトモス・クロックが2作、発表されます。ひとつは、230時間を要する精緻なグラン・フー エナメル細密画が施されたアトモス・レギュレーター エナメル〈コリブリ〉。もうひとつは、ブルーのグラデーションで彩られた、錯視的な奥行きが印象的な木象嵌装飾パネルのアトモス・レギュレーター ウッド・マーケットリーです。
同時展開
ホモ・ファーベル・フェローシップ：未来を紡ぐ手
ホモ・ファーベル・フェローシップの創設パートナーであるジャガー・ルクルトは、「Today's Masters Meet Tomorrow's Talents」展への協力を今年も継続いたします。ミケランジェロ財団が主催する本展は、4月21日から26日までミラノのカーザ・デイ・アルティスティにて開催されます。協働から生まれた個々の作品は、現代の視点や触発し合う着想のもと、素材、技、そして光を通して伝統的な技術の新たな解釈を示しています。
その先は？
物語は続く
