DESCRIZIONE
LA REINVENZIONE DELL’OROLOGIO DA VIAGGIO DI MARC NEWSON
IL DESIGN
L’ESTETICA MINIMALISTA DI MARC NEWSON
Il design di Marc Newson per il Memovox Travel Clock rinnova la visione tecnica e visiva del Memovox, dando vita a un oggetto contemporaneo, elegante nella sua purezza formale e al contempo estremamente pratico. Il design riflette la comune ricerca di armonia tra forma, meccanica e raffinatezza moderna.
UN’IDENTITÀ MEMOVOX FORTE
Ispirato al quadrante tradizionale Memovox, il design gioca sui cerchi concentrici, con un distintivo indicatore di riserva di carica visibile attraverso strette aperture che formano un cerchio spezzato attorno ai grandi numeri arabi. Il quadrante, con finitura opalina, è completato da una palette arancione e blu, che conferisce una nota contemporanea.
UNA CASSA TATTILE IN TITANIO
Alloggiato in una cassa in titanio creata in esclusiva, il Memovox Travel Clock è stato progettato per essere robusto ma leggero. Il segnatempo si adagia comodamente nel palmo della mano, mentre un supporto pieghevole integrato nel fondello ne consente l’esposizione su scrivania o comodino.
RAFFINATI ACCESSORI IN PELLE SCHEDONI
Gli accessori in pelle disegnati da Marc Newson fanno parte integrante del design del Memovox Travel Clock e sono realizzati da Schedoni, storico laboratorio familiare italiano di pelletteria. La collaborazione ha dato vita a una custodia da viaggio, una borsa da viaggio e un supporto per esposizione, tutti realizzati in pelle bovina naturale. All’interno della borsa da viaggio, il proprietario troverà anche un set completo di strumenti orologieri.
LE FUNZIONI
UN PONTE TRA PASSATO E FUTURO
Il Memovox – nome che in latino significa “voce della memoria” – unisce il passato e il futuro della Maison. Il Memovox Travel Clock incarna questa filosofia, contrapponendo lo storico suono Memovox a un innovativo indicatore di riserva di carica della sveglia e a una corona periferica unica.
L’INCONFONDIBILE SUONO MEMOVOX
Creato nel 1950, lo storico calibro della sveglia Memovox è stato reinterpretato nella versione Travel Clock. Sul quadrante, il distintivo puntatore triangolare arancione in SuperLuminova®, posto al bordo del disco centrale mobile, indica l’ora della sveglia con l’inconfondibile suono Memovox, che ricorda una tradizionale campanella scolastica.
Come Memovox, la sveglia era un attributo fondamentale. Raggiungere la risonanza sonora desiderata, derivata meccanicamente, è stato un fattore chiave nello sviluppo acustico del tono.
INDICAZIONE DELLA RISERVA DI CARICA BREVETTATA
La riserva di carica è mostrata nelle strette aperture lungo il perimetro del quadrante, dove un giorno di riserva corrisponde a un’ora sul quadrante. Quando il bariletto è completamente carico, tutti e 12 gli indicatori sono arancioni; diventano blu in senso antiorario man mano che la riserva di carica si esaurisce, grazie all’uso brevettato di anelli elicoidali intrecciati.
CORONA PERIFERICA INTUITIVA
La corona periferica di carica offre quattro funzioni grazie a un selettore a due livelli sul retro della cassa, visibile a ore 12 sotto il supporto pieghevole integrato. Un lato del selettore è dedicato alle funzioni dell’ora, l’altro lato alla sveglia. Le due sotto-posizioni all’interno di ciascuna modalità consentono di caricare o impostare: la prima posizione carica il bariletto corrispondente (quello dell’organo regolatore o quello dedicato al Memovox), mentre la seconda permette di impostare l’ora o la sveglia.
IL CALIBRO
L’INCARNAZIONE DELL’INGEGNOSITÀ
Jaeger-LeCoultre ha messo a frutto il suo savoir-faire orologiero per dare vita alla visione di Marc Newson, sviluppando numerose innovazioni tecniche nell’arco di cinque anni, concretizzate in un movimento a carica manuale: il Calibro 256. Forma, dimensioni, proporzioni e massa sono stati completamente ridefiniti per questo progetto.
MOVIMENTO
RISERVA DI CARICA DI 12 GIORNI
Per eliminare le preoccupazioni dei viaggiatori riguardo alla ricarica del segnatempo, il Calibro 256 offre un’eccezionale riserva di carica di 12 giorni, grazie a due grandi bariletti dedicati alla funzione oraria. Un terzo bariletto aggiuntivo è utilizzato esclusivamente per il meccanismo della sveglia.
IL NOSTRO PATRIMONIO
UNA STORIA DI TEMPO E VIAGGI
Il XX secolo ha aperto un mondo in costante movimento, in cui il tempo non poteva più restare confinato alla casa, portando Jaeger-LeCoultre a creare oggetti portatili, pensati per accompagnare i loro proprietari. La creazione del Memovox meccanico con sveglia nel 1950 trasformò il tempo da semplice indicazione passiva a segnale attivo, e fu presto adattata a orologi da scrivania e oggetti da viaggio. Questa eredità continua oggi grazie alla collaborazione con Marc Newson e alla sua reinterpretazione del Memovox Travel Clock.
LA GRANDE MAISON
L’OROLOGIAIO DEGLI OROLOGIAI
OLTRE 190 ANNI DI TRADIZIONE
Dal 1833, la ricerca dell’eccellenza di Jaeger-LeCoultre coniuga creatività e maestria tecnica.
OLTRE 430 BREVETTI
Gli ingegneri e i designer della Manifattura uniscono la loro passione e la loro esperienza per sviluppare complicazioni all’avanguardia.
OLTRE 1.400 CALIBRI
Nel corso degli anni, Jaeger-LeCoultre non ha mai smesso di innovare, creando calibri unici e originali di grande complessità.
