Reverso di Jaeger-LeCoultre: un’interpretazione senza tempo dell’arte orologiera

Dal 1931, il Reverso di Jaeger-LeCoultre ha attraversato il tempo, affermandosi come un orologio iconico. Non è solo un segnatempo: rappresenta l’armonia perfetta tra l’eleganza Art Déco, la funzionalità ingegnosa e l’eccellenza artigianale della nostra Manifattura. Ogni orologio Reverso riflette l’ingegno e l’eleganza che hanno caratterizzato le nostre creazioni per quasi un secolo, conquistando appassionati di orologeria, uomini e donne, alla ricerca di distinzione e raffinatezza.


Un patrimonio unico: l’innovazione al servizio della precisione

Nata da una sfida sui campi da polo in India, la cassa reversibile del Reverso è stata progettata per proteggere il quadrante dagli urti: un’invenzione audace. Questo meccanismo innovativo non solo ha definito l’identità dell’orologio, ma ha trasformato uno strumento sportivo in un riferimento estetico riconosciuto a livello mondiale. Oggi, questa reversibilità simboleggia lo spirito d’innovazione e la ricerca della precisione che animano la Maison Jaeger-LeCoultre e i suoi orologi senza tempo.


Eleganza Art Déco reinventata: un design inimitabile

Con linee geometriche pure, volumi equilibrati e proporzioni armoniose, il Reverso trae ispirazione dallo stile Art Déco. Le iconiche scanalature orizzontali, il quadrante rettangolare e la silhouette raffinata gli conferiscono un look immediatamente riconoscibile. Le collezioni Reverso Classic e Reverso Tribute custodiscono questo patrimonio, reinterpretandone i codici storici con finiture, materiali preziosi e colori diversi per creare orologi che si adattano con eleganza sia al polso maschile sia a quello femminile.


Una collezione poliedrica

La collezione Reverso offre una vasta gamma di modelli pensati per armonizzarsi con il suo stile di vita e le sue preferenze:

  • Reverso Monoface: L’essenza della purezza orologiera in un unico quadrante, ideale per uno stile raffinato e senza tempo.
  • Reverso Duo: Un capolavoro tecnico che rivela due quadranti a contrasto, consentendo di visualizzare due fusi orari con espressioni estetiche differenti all’interno di una sola cassa, apprezzato tanto dai viaggiatori quanto dagli intenditori.
  • Reverso Duetto: Emblema di eleganza femminile, con un quadrante luminoso sul lato anteriore e un secondo quadrante più ricercato sul retro, talvolta impreziosito da gemme scintillanti.

Ogni modello è disponibile in diverse dimensioni – piccolo, medio o grande – garantendo una vestibilità naturale e perfetta per ogni polso.


Movimenti eccezionali: la maestria della Manifattura

La collezione Reverso propone orologi in acciaio o in oro rosa, animati da movimenti meccanici di alta precisione, spesso a carica manuale. Per informazioni tecniche dettagliate e per scoprire tutte le nostre creazioni, la invitiamo a visitare le nostre boutique o il nostro sito ufficiale.


Complicazioni raffinate e savoir-faire orologiero

L’inconfondibile forma rettangolare del Reverso funge da vetrina per alcune delle complicazioni più sofisticate di Jaeger-LeCoultre: tourbillon, cronografi, calendari complessi e ripetizioni minuti, come dimostra il Reverso Tribute Minute Repeater. Ogni movimento è interamente progettato, assemblato e regolato nei nostri laboratori con meticolosa attenzione ai dettagli, garantendo precisione e affidabilità esemplari e riflettendo l’eccellenza dell’orologeria svizzera.


Personalizzazione: la sua storia incisa nel tempo

Il fondello della cassa reversibile offre una tela creativa unica per personalizzazioni esclusive. Incisioni, smalti, incastonature e decorazioni artigianali realizzate all’interno del nostro Atelier dei Mestieri Rari™ trasformano ogni Reverso in un segnatempo unico, intriso di storia personale ed emozione.


Scopra la collezione Reverso: l’equilibrio perfetto

Disponibile nelle nostre boutique e online, la collezione Reverso include i modelli Classic, Tribute, Monoface, Duoface e Duetto. Con un’ampia varietà di dimensioni, materiali e movimenti, ogni Reverso è progettato per armonizzarsi perfettamente con il suo stile e i suoi gusti.

Icona sportiva diventata simbolo di eleganza, il Reverso incarna un sottile equilibrio tra design audace, innovazione costante, precisione orologiera e ricco patrimonio storico, diventando un segnatempo da collezione e un simbolo di tradizione apprezzato in tutto il mondo.


L’essenza della collezione Reverso di Jaeger-LeCoultre:


  • Design iconico e originale: Creato nel 1931 per i giocatori di polo, il Reverso si distingue per la cassa reversibile in stile Art Déco, che protegge il quadrante e combina funzionalità sportiva con eleganza senza tempo.
  • Varietà di modelli: La collezione comprende modelli Monoface (un quadrante), Duoface (due quadranti per due fusi orari) e Duetto (due distinte espressioni estetiche), con diverse dimensioni, materiali preziosi e movimenti, per soddisfare una clientela variegata.
  • Maestria orologiera: Integra movimenti complessi e complicazioni sofisticate, tutti progettati e assemblati con la precisione che ha reso celebre la nostra Manifattura.
  • Personalizzazione: Il fondello reversibile consente personalizzazioni uniche (incisioni, smalti, incastonature), rendendo ogni orologio davvero personale ed esclusivo.