レベルソ・トリビュート
ポロ競技の対戦に挑むシヤブシュ
レベルソ・トリビュート
ポロ競技の対戦に挑むシヤブシュ
-
ケース
ホワイトゴールド 750/1000寸法 （長さx幅）: 45.6 x 27.4 mm, 長: ラグを含む長さ厚さ: 9.73mm防水性
3 バーダイヤル
植字された時針, 該当なし, ギョーシェエナメル針
ドーフィンストラップ
アリゲーター付け替え可能: はいラグの幅: 20mm12h時の標準ストランド長さ: 75mm長さ 6時間: 120mmバックル
ダブル フォルディングバックルホワイトゴールド 750/1000バックルの幅: 18mmジャガー・ルクルト製キャリバー 822A
機能
時、分表示ムーブメント
手巻き, 部品: 108, 毎時バイブレーション: 21600, 石: 19, 香箱: 1, 厚さ: 2.94mm, パワーリザーブ: 42 hours
色と素材のバリエーション
サヴォワフェール
パイヨン装飾と細密画に費やす100時間
メゾンの芸術装飾職人たちの前に立ちはだかった最初の挑戦は、原画を2 cm²という極小表面に再現することでした。繊細な煌めきを添えるため、エナメル装飾細密画にはそれぞれに合わせて形や大きさを正確にカットした極薄の金箔（24k、999/1000）を一片ずつ埋め込んでいくパイヨン装飾技法を用いました。手作業でパイヨンと呼ばれる金箔を一片ずつ埋め込んだ後に、半透明のエナメルを重ねて固定します。職人たちはそれぞれのケースバックにつき100時間を費やし、この非常に高度な技術を要する作業を施していきます。
夢幻の世界を再現するギョーシェ彫り装飾とエナメル装飾ダイヤル
グラン・フー エナメル装飾技法を用い、鮮やかなブルーで彩られたダイヤル表面の下には、120線で構成するサンレイパターンがギョーシェ彫り装飾技巧を駆使して彫り込まれ、細密画を彩る蒼空を映し出しています。このベースに施したギョーシェ彫り装飾技巧には、100年の歴史を有す手動旋盤が用いられています。レベルソ・トリビュートコレクションを象徴するデザインコードのシンプルさが、ギョーシェ彫り装飾の美しさとエナメル装飾による豊かな色彩を最高に際立てています。
詩情豊かなペルシャ文学への誘い
細密画技巧へ捧げるトリビュート
ペルシャ文化を起源とする、細密画技巧にオマージュを捧げる当シリーズに連なる各作品のケースバックには、タフマースブ1世の『シャー・ナーメ』に収められた挿絵の細密画が描かれています。ポロ世界の真髄を捉えるこれらのタイムピースは、それぞれのエナメル装飾細密画によりポロ競技の起源とされるペルシャに敬意を表し、伝承の中で新たなストーリーを綴っています。
タフマースブ1世の『シャー・ナーメ』
『シャー・ナーメ』に編纂されている最も素晴らしい版の一版と名高い、タフマースブ1世に捧げる『シャー・ナーメ』の写本には258点の挿絵が収録されており、それぞれがペルシャ細密画技法の傑作と評されています。この版は1568年、オスマン帝国のスルタンであったセリム2世に贈呈され、トプカプ宮殿に長らく保管されていました。1970年代に入ると製本版の原稿は分割され、現在では世界中の博物館や個人のコレクションにその二つ折り本が保蔵されています。
ポロ競技の対戦に挑むアフラースィヤーブとシヤヴシュ
ポロ競技を明確に描写している点が稀有とされるこの細密画は、挿絵制作当時のサファヴィー朝宮廷におけるポロ競技の重要な地位を実証する作品です。英雄たちの活躍する『シャー・ナーメ』第2部では、古代伝説のペルシャ2つの州が激しい競争関係にありました。トゥーラーンの王アフラースィヤーブはポロの試合をシヤヴシュに提案します。シヤヴシュは果敢に対戦を受け入れ、勝利を挙げました。
キャリバー
角型の真髄
レベルソ・トリビュート・エナメル「シャー・ナーメ」の鼓動を刻む手巻きキャリバー822は、ジャガー・ルクルトの時計製造に対する哲学を真に体現する複雑機構です。デザイン、装飾、組み立てまで、全製造工程がマニュファクチュールのひとつ屋根の下で行われるマニュファクチュール製キャリバー822は、レベルソのレクタンギュラーケースに収まるよう特別に設計された、唯一無二の角型ムーブメントです。
キャリバー
ヘリテージ
アイコンウォッチの誕生
1931年、ジャガー・ルクルトは後に20世紀を代表するアイコンウォッチとなるクラシックなデザインのタイムピース、レベルソを発表しました。独特なフォルムと機能性を巧みに融合したレベルソは唯一無二の存在であり、今日でも革新性かつ現代性をたゆむことなく体現してます。
メタル製のケースバックは、ダイヤルを衝撃から保護する意図で当初設計されたものでしたが、モノグラム、エンブレム、パーソナルメッセージといったパーソナライゼーションを施すのに最適な無地のキャンバスとなり、ラッカー仕上げ、エングレービング、エナメル装飾、ジェムセッティングなどがあしらわれるようになりました。ジャガー・ルクルトの展示スペースでは、伝統的な超絶技巧が駆使された1936年発表のレベルソ「インディアン・ビューティー」などの傑出したモデルの数々をご紹介しています。
コレクション
芸術的な表現を描き出すキャンバスとして、パーソナライゼーションは初代レベルソが誕生して以来レベルソの中核を成す存在です。ひとつ屋根の下に180もの技巧が集結したジャガー・ルクルトのメティエ・ラール™（匠の技）工房は、パーソナライゼーションに命を吹き込むのにふさわしい場所です。
