GIRANDO PARA O ANO DO DRAGÃO
A Jaeger-LeCoultre acrescenta um novo capítulo à história de habilidade e arte do Reverso: o Reverso Tribute Enamel “Dragon”. Criado para coincidir com o Ano Novo Lunar 2024, o novo relógio presta homenagem ao signo do Dragão e aos talentos dos mestres esmaltadores e gravadores do ateliê de Métiers Rares™ da Manufatura Jaeger-LeCoultre.
UMA HOMENAGEM MAGISTRAL AOS OFÍCIOS ARTÍSTICOS DA MANUFATURA
Para maximizar a sensação de volume e profundidade, o mestre gravador utilizou uma técnica chamada gravação modelada, com 10 cinzéis de tamanhos diferentes para esculpir o metal passo a passo, uma habilidade exigente que requer foco absoluto e destreza notável. Combinando perfeitamente cor e pureza, o mostrador apresenta a mesma esmaltação Grand Feu preta opaca da face posterior da caixa.
80 HORAS DE GRAVAÇÃO
Girar a caixa do relógio revela um dragão majestoso cercado por nuvens douradas na face posterior. Gravados no metal da caixa em ouro rosa, o dragão parece saltar do fundo em esmaltação Grand Feu preta brilhante. As superfícies polidas do corpo do dragão, os detalhes finos das suas escamas desenhadas à mão com ródio negro e a textura contrastante jateada das nuvens captam e refratam a luz para aumentar a ilusão de movimento e poder.
UM MOSTRADOR COM ESMALTAÇÃO PRETA CATIVANTE
A elegante simplicidade do mostrador Reverso Tribute realça o fundo com esmaltação Grand Feu escura. Para criar um preto com tanta riqueza são necessárias cinco camadas de esmalte, com cada nova camada seguida de queima e resfriamento, representando nada menos que 8 horas de trabalho ao longo de muitos dias. Após essa etapa, é necessário polimento para obter um brilho perfeito e uniforme.
UMA SÉRIE CRESCENTE DE SIGNOS DO ZODÍACO CHINÊS
O Reverso Tribute Enamel “Dragon” faz parte da série de signos do Zodíaco Chinês iniciada em 2022 com o Reverso Tribute Enamel “Tiger”.
2022 – REVERSO TRIBUTE ENAMEL “TIGER”
2024 – REVERSO TRIBUTE ENAMEL “DRAGON”
A HISTÓRIA DO TRABALHO ARTESANAL DESDE 1931
A Jaeger-LeCoultre adotou motivos asiáticos e adaptou ofícios decorativos orientais para decorar relógios especiais desde os primeiros dias da Maison, abraçando e perpetuando o intercâmbio cultural que existe entre a Ásia e a Europa há cerca de 2000 anos.
Em 1931, La Grande Maison lançou um relógio que estava destinado a se tornar um clássico do design do século XX: o Reverso. Embora seu outro lado de metal em branco tenha começado como uma solução puramente funcional para evitar danos ao mostrador, ele era uma superfície ideal para personalização.
UM CORAÇÃO RETANGULAR
O calibre 822 de corda manual que move o Reverso Tribute Enamel “Dragon” é o epítome da filosofia da Jaeger-LeCoultre. Totalmente projetado, produzido e montado na Manufatura, o calibre 822 é um movimento retangular incomum que o permite caber na caixa do Reverso.
ESCREVA A SUA PRÓPRIA HISTÓRIA
Sendo a tela perfeita para a expressão artística, a personalização está no centro do Reverso desde a sua criação. Com 180 habilidades sob o mesmo teto, o Ateliê de Métiers Rares™ (manufatura rara dos Métiers Rares) da Jaeger-LeCoultre é o lugar perfeito para dar vida à personalização. Da gravação à esmaltação, a face posterior do Reverso oferece infinitas possibilidades de personalização entre diferentes combinações de mostradores e cores.