VISÃO GERAL
GIRANDO PARA O ANO DO DRAGÃO
A Jaeger-LeCoultre acrescenta um novo capítulo à história de habilidade e arte do Reverso: o Reverso Tribute Enamel “Dragon”. Criado para coincidir com o Ano Novo Lunar 2024, o novo relógio presta homenagem ao signo do Dragão e aos talentos dos mestres esmaltadores e gravadores do ateliê de Métiers Rares™ da Manufatura Jaeger-LeCoultre.
TRABALHO ARTESANAL
UMA HOMENAGEM MAGISTRAL AOS OFÍCIOS ARTÍSTICOS DA MANUFATURA
Para maximizar a sensação de volume e profundidade, o mestre gravador utilizou uma técnica chamada gravação modelada, com 10 cinzéis de tamanhos diferentes para esculpir o metal passo a passo, uma habilidade exigente que requer foco absoluto e destreza notável. Combinando perfeitamente cor e pureza, o mostrador apresenta a mesma esmaltação Grand Feu preta opaca da face posterior da caixa.
80 HORAS DE GRAVAÇÃO
Girar a caixa do relógio revela um dragão majestoso cercado por nuvens douradas na face posterior. Gravados no metal da caixa em ouro rosa, o dragão parece saltar do fundo em esmaltação Grand Feu preta brilhante. As superfícies polidas do corpo do dragão, os detalhes finos das suas escamas desenhadas à mão com ródio negro e a textura contrastante jateada das nuvens captam e refratam a luz para aumentar a ilusão de movimento e poder.
UM MOSTRADOR COM ESMALTAÇÃO PRETA CATIVANTE
A elegante simplicidade do mostrador Reverso Tribute realça o fundo com esmaltação Grand Feu escura. Para criar um preto com tanta riqueza são necessárias cinco camadas de esmalte, com cada nova camada seguida de queima e resfriamento, representando nada menos que 8 horas de trabalho ao longo de muitos dias. Após essa etapa, é necessário polimento para obter um brilho perfeito e uniforme.
UMA SÉRIE CRESCENTE DE SIGNOS DO ZODÍACO CHINÊS
O Reverso Tribute Enamel “Dragon” faz parte da série de signos do Zodíaco Chinês iniciada em 2022 com o Reverso Tribute Enamel “Tiger”.
TRADIÇÃO
A HISTÓRIA DO TRABALHO ARTESANAL DESDE 1931
A Jaeger-LeCoultre adotou motivos asiáticos e adaptou ofícios decorativos orientais para decorar relógios especiais desde os primeiros dias da Maison, abraçando e perpetuando o intercâmbio cultural que existe entre a Ásia e a Europa há cerca de 2000 anos.
Em 1931, La Grande Maison lançou um relógio que estava destinado a se tornar um clássico do design do século XX: o Reverso. Embora seu outro lado de metal em branco tenha começado como uma solução puramente funcional para evitar danos ao mostrador, ele era uma superfície ideal para personalização.
CALIBRE
UM CORAÇÃO RETANGULAR
O calibre 822 de corda manual que move o Reverso Tribute Enamel “Dragon” é o epítome da filosofia da Jaeger-LeCoultre. Totalmente projetado, produzido e montado na Manufatura, o calibre 822 é um movimento retangular incomum que o permite caber na caixa do Reverso.
COLEÇÃO
ESCREVA A SUA PRÓPRIA HISTÓRIA
Sendo a tela perfeita para a expressão artística, a personalização está no centro do Reverso desde a sua criação. Com 180 habilidades sob o mesmo teto, o Ateliê de Métiers Rares™ (manufatura rara dos Métiers Rares) da Jaeger-LeCoultre é o lugar perfeito para dar vida à personalização. Da gravação à esmaltação, a face posterior do Reverso oferece infinitas possibilidades de personalização entre diferentes combinações de mostradores e cores.
