KOLLABORATION
EIN KREATIVER DIALOG ZWISCHEN TRADITION UND ZUKUNFT
Wir präsentieren Hussain AlMoosawi, Fotograf aus den Vereinigten Arabischen Emiraten, und Mona Algwaiz, saudische Digital - und KI-Künstlerin – sie bringen künftig ihre kreative Vision in das Made of Makers-Programm von Jaeger-LeCoultre ein. In ihrer Auftragsarbeit fängt Hussains Fotografie traditionelle Designelemente des Nahen Ostens ein – von Architektur und Ornamentik bis zu urbanen Details, die Mona mithilfe digitaler Techniken in visionäre Zukunftsszenarien überführt. So entstehen vielschichtige Werke, in denen sich Historie und Zukunft zu einer visuellen Einheit verbinden.
KREATION
DIE ACHTE KUNST NEU ERFINDEN: VON DER FOTOGRAFIE ZUR IMMERSIVEN BILDSPRACHE
Mit „Bridge in Time“ eröffnen Hussain und Mona eine neue Perspektive auf die achte Kunst – indem sie immersive Kompositionen schaffen, in denen Vergangenheit und Zukunft ineinanderfließen. Ihre Gegenüberstellung von überlieferten Symbolen und imaginären Stadtlandschaften stellt die Frage: Wie gelingt es, das kulturelle Erbe zu erhalten und dennoch Fortschritt durch neue Technologien wie KI zuzulassen? Diese Herangehensweise spiegelt den Anspruch der Maison wider, ein über zwei Jahrhunderte gewachsenes Selbstverständnis zu bewahren und zugleich Formen, Materialien und Techniken immer wieder neu zu erfinden.
DIE MOSCHEE
Ein spiritueller Ankerpunkt, der durch Einheit und rituellen Rhythmus Zeit erfahrbar macht.
MAUERN AUS KORALLENSTEIN
Inspiriert von der traditionellen Verwendung von Korallenstein in der Architektur der Vereinigten Arabischen Emirate, neu gedacht als organisches Bauwerk, das Erinnerung, Widerstandsfähigkeit und Wandel vereint – als Brücke zwischen Küste und Ozean.
DIE SCHWELLE
Ein Moment des Übergangs, Ausdruck von Absicht und Einladung zur inneren Einkehr.
Mein Ausgangspunkt war Dubai – nicht als Skyline, sondern als Erinnerung. Das Licht leitete mich entlang von Bögen, Ornamenten und Strukturen, die die Ästhetik der arabischen Welt zitieren. Jedes Bild wurde zu einer stillen Reflexion über die Zeit.
DIE BRÜCKE
Ein Symbol für die Verbindung und den Übergang von einer Generation zur nächsten.
DER HOFGARTEN
Ein Ort der Gastfreundschaft und Begegnung, zentral für gemeinsame Ramadan-Abende und soziales Miteinander.
Ich arbeite mit künstlicher Intelligenz – nicht, um Realität zu ersetzen, sondern um sie zu erweitern. Die Essenz der Realität wird dabei stets bewahrt. Auf Grundlage von Hussains Fotografien habe ich Formen geschaffen, die Dubais Gegensätze sichtbar machen: Eine Verschmelzung von Natur und Moderne – Räume, geprägt vom Wandel.
MAKERS
HUSSAIN ALMOOSAWI: URBANE ARCHITEKTUR IM FOKUS
Der multidisziplinäre Kreative aus den Vereinigten Arabischen Emiraten blickt auf über 20 Jahre Erfahrung in Design, Fotografie und visuellem Journalismus zurück. Nach seinem Abschluss am Queensland College of Art im Jahr 2007 begann er seine Designkarriere bei The Letter D und dem Museum of Brisbane. Anschließend absolvierte er ein Masterstudium in Kommunikationsdesign an der Swinburne University in Melbourne, wo er zudem verschiedene urbane Typologien der Stadt fotografisch dokumentierte.
Nach seiner Rückkehr in die VAE im Jahr 2013 arbeitete er als Infografik-Designer und Content Creator für The National und weitere Plattformen von Abu Dhabi Media. Parallel dazu widmet er sich kontinuierlich der Erkundung städtischer Landschaften der VAE, wobei er insbesondere die oft übersehene moderne Architektur dokumentiert.
MONA ALGWAIZ: NEUE PERSPEKTIVEN AUF LANDSCHAFT
Die saudische Ingenieurin und Digitalkünstlerin Mona Algwaiz bewegt sich im Spannungsfeld von künstlicher Intelligenz, kulturellem Erbe und spekulativem Design. In ihrer künstlerischen Arbeit interpretiert sie Landschaften, architektonische Formen und kollektive Erinnerungen neu – und verwandelt vertraute Räume in visionäre Bildwelten.
Mithilfe KI-gestützter Werkzeuge kreiert sie immersive digitale Werke, die Tradition mit Zukunftsästhetik verbinden – und kulturelles Erbe nicht als starre Referenz, sondern als lebendiges Fundament für neue Visionen begreifen.
Bekannt für visionäre Projekte – von spekulativen Wüstenarchitekturen bis hin zu imaginären Kulturräumen – entwickelt Mona Algwaiz ihre Arbeit an der Schnittstelle von Technologie, Design und kulturellem Storytelling kontinuierlich weiter. Dabei gestaltet sie Saudi-Arabiens urbane wie natürliche Landschaften immer wieder neu.
REVERSO
DIE AUSWAHL DER „MAKERS“
PROGRAMM
MADE OF MAKERS: EIN NEUER AUSDRUCK KÜNSTLERISCHEN SCHAFFENS
Mit „Made of Makers“ hat Jaeger-LeCoultre eine Reihe von Kooperationen mit Künstlern und Kunsthandwerkern aus verschiedenen Disziplinen jenseits der Uhrmacherkunst initiiert. Ziel dabei war der Aufbau einer Gemeinschaft von Künstlern und Künstlerinnen mit gemeinsamen Werten und kreativen Visionen, auch um einen neuen Dialog anzustoßen. Mit höchstem Respekt für den Menschen hinter dem Projekt – seinen Innovationsgeist und sein handwerkliches Geschick – ist das Programm Künstlern gewidmet, die die Werte der Grande Maison teilen und mit ihrer Arbeit neue Formen des künstlerischen Ausdrucks erkunden.