キャンペーン
TELLING TIME, TELLING STORIES — 織りゆく時、紡ぐストーリー
刻まれてゆく時を美しく創造する芸術とその深奥に秘められた物語へのオマージュ、"Telling Time, Telling Stories — 織りゆく時、紡ぐストーリー"にて、ジャガー・ルクルトとともに華やかなホリデーシーズンの幕を開きましょう。一編の悠なるストーリーのごとく、ジャガー・ルクルトのタイムピースもまた精緻なディティールと秘めやかに息づく深淵を宿しています。一つひとつの複雑機構が物語を紡ぐ章であり、それぞれのムーブメントは新たな展開に導くプロットです。
創造性、専門知識、精密さを紡ぐジャガー・ルクルトと同じ価値観で響き合うウェブコミックアーティスト・Olivecoatは、メゾンのアーカイブより触発され、レベルソの伝説的な起源を新たな目差しで捉えた、創造性溢れるストーリーを創作しました。視覚的な東洋の伝統と古典的コミックアートの基調コードを融合する彼女は、伝説を現代と重ね合わせ、時を超え紡がれるアイコンウォッチの真髄を躍動感あふれる世界に映し出しました。
ハイライト
メゾンを象徴するコレクションと祝う、華やかなホリデーシーズン。
レベルソ・トリビュート・スモールセコンド
ヴィンテージの佇まい
ヴィンテージの豊かな佇まいとモダニティの趣きを併せ持つレベルソ・トリビュート Or Deco。18Kピンクゴールド製（750/1000）ミラネーゼ・リンクブレスレット、ピンクゴールド製ケース、グレイン仕上げゴールドダイヤルが湛える貴金属の豊かなトーンが美しい調和を完璧に織りなして、手元を煌めきで包みます。このモデルは、レベルソが遂げたデザイン革新を一際鮮やかに象徴する作品です。
ランデヴー・ムーン
現代の審美が息吹く優美な女性らしさ
マニュファクチュールが育む芸術性への深い情熱を、ダイヤルのエレガントなディティールにて映し出す、ランデヴー・ムーン。ミラーポリッシュ仕上げが施されたダイヤル部は、外側リングに沿ってさりげなく時の流れを刻み、ランデヴーコレクションを象徴するフローラル数字とブルーのフローラル針が優雅に時刻を示します。ダイヤルにあしらったギョーシェ彫り装飾は、繊細な揺らぎを纏ったサンレイ仕上げが豊かな質感と奥行きを添え、その煌めきで魅了します。ベゼルを囲む60石のブリリアントカット・ダイヤモンドとダイヤルに配した47石のダイヤモンドは煌めきのシンフォニーを奏で、優雅に移ろう月相を映し出すムーンフェーズをより鮮やかに際立てます。
レベルソ・トリビュート・クロノグラフ
飾らない美しさが宿る複雑機構
精巧の極みを体現する、レベルソ・トリビュート・クロノグラフ。ケースバックのオープンワーク仕上げダイヤルからは、レベルソを象徴するレクタンギュラー・ケースに合わせて特別に再設計されたクロノグラフはもとより、マニュファクチュール製キャリバー860がその複雑さゆえの美しさを覗かせ、視覚的な喜びを添えています。52時間のパワーリザーブを誇るこのタイムピースは、伝統的な時計製造技術と現代的なスタイルがエレガントに融合しています。植字インデックスとドーフィン針が添えられた、サンレイ仕上げのブラックダイヤル。ゴールドケースの豊かな輝きと響き合い、美しいコントラストを織りなします。レベルソの精神を余すことなく体現するこのタイムピースには、カーサ・ファリアーノ特別デザインのストラップが2本添えられ、容易な付け替えを可能にするインターチェンジャブルシステムが、豊かな多用途性を与えます。
マスター・ウルトラスリム・パーペチュアルカレンダー
永久に刻むエレガンス
内なる自信を洗練されたデザインで表明する、18Kピンクゴールド (750/1000) 製マスター・ウルトラスリム・パーペチュアルカレンダー。このタイムピースは、高級時計製造界の超絶機構・永久カレンダーがエレガントに鎮座するダイヤルに、70時間の長時間パワーリザーブを実現する高性能キャリバーを内に秘めています。スレンダーなプロポーションが描く流れるようなシルエットで、芸術に造詣が深い方の琴線に触れる、洗練さ極めるドレスウォッチです。
レベルソ・クラシック・オリジン
1931年より紡ぐヘリテージ
レベルソが宿すデザインコード、アールデコ様式の本質を捉えたレベルソ・オリジンは、1931年誕生レベルソ・ダムが湛えるエレガンスへのトリビュートです。ギョーシェ彫りサンレイパターンと、ブラッシュ仕上げが質感のコントラストを織りなすダイヤルは、32.5 x 16.3 mmの完璧なケースサイズに収められています。モダンなステンレススチール製ブレスレット、あるいは上質のエレガンスを醸し出すブルーアリゲーターストラップ。どちらもタイムピースの魅力を異なる表情で際立てます。ケースバックでは、溢れる創造性を解き放つ表現の場、あるいは時を超えて紡ぎたい想いを刻む、無垢のキャンバスを提供します。
ポラリス・クロノグラフ
未知を切り拓く人生への誘い
1960年代に高い支持を得た、ダイビングウォッチへのオマージュを反映するポラリス・クロノグラフ。洗練されたブルーラッカー仕上げのダイヤルに、鮮やかなオレンジカラーで小粋なアクセントを効かせたタイムピースです。35層重ねたニスとラッカー装飾のグラデーションで視線を捉えて離さない、ポラリスのダイヤル。この魅惑的な色彩は、熟練職人が各層をハンドコーティングで重ねていく、緻密な工程と忍耐の積層が織りなす妙技です。コンテンポラリーな趣きで、内なる自信を映し出すデザインが鮮やかな印象を残すこのタイムピースは、ポラリスコレクションを象徴するスポーティエレガンスとともに、人生のあらゆる冒険に寄り添います。
アトモス・インフィニット「アロ」
時の呼吸
パーペチュアル・ムーブメントへの飽くなき探究から誕生した、アトモス・インフィニット「アロ」は、空気でその鼓動を刻みます。周囲の僅かな温度変化から動力を生み出すアトモスは、熱エネルギーを駆動力へと変換し、時を刻んでいます。わずか1℃の温度変化で48時間ものパワーリザーブを蓄え、巻き上げなど人の手を介することなく半永久的に時の流れを示します。天空に輝く光の輪、ハローを彷彿させるデザインをその名で体現する「アロ」。その透明なキャビネットは永遠の無垢を想起させ、空気により呼吸をする芸術作品であるとともに、卓越した計時技術の結晶です。
コラボレーション
新たな視点を通して語る、永遠のアイコンが紡ぐストーリー
ジャガー・ルクルトは、独学ウェブコミックアーティスト・Olivecoatを迎え、今ホリデーシーズンを祝します。溢れる創造性に導かれ、「第9の芸術」と讃えられる古典的コミックアートを現代の眼差しで捉える彼女が、伝説的な物語を没入感溢れるデジタル世界に紡ぎます。実在するかのような存在感を放つ登場人物、現実の人間関係に根ざしたプロット、繊細なディティールが光る描写、そして現代の手法で語る物語。これらが融合する独自の世界で、伝統と時間への新たな視線を描き出します。
レベルソ・ウェブコミック
新たな形態で紡がれる伝説のストーリー
Olivecoatは、独自のウェブコミック形式でレベルソの伝説的な誕生ストーリーにオマージュを捧げる一編の物語を創作しました。この制作物は、長きにわたりメゾンと歩んできたお客様、並びにコレクターの方々のもとへ届ける紙媒体の限定版に加え、オンラインで広くお楽しみいただけます。
その先は？
物語は続く
